I. GIỚI THIỆU VỀ CÂU TƯỜNG THUẬT

1. Câu tường thuật là gì?

Trong tiếng Anh, có hai cách để truyền đạt lời nói của người khác:

Câu trực tiếp (Direct Speech):

Là cách trích dẫn nguyên văn lời nói của ai đó, đặt trong dấu ngoặc kép ” “.

Cấu trúc: S + said/asked, “Lời nói nguyên văn.”

Ví dụ:

• He said, “I am busy.” (Anh ấy nói, “Tôi đang bận.”)
• She asked me, “Are you free?” (Cô ấy hỏi tôi, “Bạn có rảnh không?”)

Câu gián tiếp/Câu tường thuật (Indirect Speech/Reported Speech):

Là cách thuật lại lời nói của người khác mà KHÔNG dùng dấu ngoặc kép, có thay đổi về ngữ pháp.

Cấu trúc: S + said/asked + (that) + Mệnh đề (có thay đổi)

Ví dụ:

• He said (that) he was busy. (Anh ấy nói rằng anh ấy đang bận.)
• She asked me if I was free. (Cô ấy hỏi tôi liệu tôi có rảnh không.)

3. Các dạng câu tường thuật cơ bản

Có 4 dạng câu tường thuật chính cần nắm vững:

4. Nguyên tắc chung khi chuyển câu

Khi chuyển từ câu trực tiếp sang câu gián tiếp, cần thực hiện 4 thay đổi chính:

Thay đổi 1: Lùi thì (Backshift of tenses)

• Hiện tại → Quá khứ
• Quá khứ → Quá khứ hoàn thành
• Will → Would

Thay đổi 2: Đổi đại từ và tính từ sở hữu

• I → he/she
• We → they
• My → his/her
• Our → their

Thay đổi 3: Đổi trạng từ thời gian và nơi chốn

• Now → then
• Today → that day
• Here → there
• Tomorrow → the next day

Thay đổi 4: Bỏ dấu ngoặc kép và dấu câu đặc biệt

• Bỏ dấu ngoặc kép ” “
• Bỏ dấu chấm hỏi ?, dấu chấm than !
• Thay bằng dấu chấm . hoặc không có

II. QUY TẮC LÙI THÌ (BACKSHIFT)

1. Bảng lùi thì – QUAN TRỌNG NHẤT

Đây là bảng quan trọng nhất trong câu tường thuật. Hãy học thuộc lòng:

2. Các Modal Verbs KHÔNG đổi

Một số Modal Verbs GIỮ NGUYÊN, không thay đổi:

Lưu ý đặc biệt:

• Had better và Would rather cũng KHÔNG đổi

3. Trường hợp KHÔNG lùi thì

Có một số trường hợp KHÔNG CẦN lùi thì:

a) Chân lý, sự thật hiển nhiên:

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “The Earth goes around the Sun,” the teacher said.
• Gián tiếp: The teacher said the Earth goes around the Sun. (KHÔNG lùi vì đây là chân lý)

Ví dụ 2:

• “Water boils at 100°C,” she said.
• → She said water boils at 100°C.

b) Câu điều kiện loại 2 và 3:

Ví dụ:

• “If I were rich, I would travel,” she said.
• → She said if she were rich, she would travel. (GIỮ NGUYÊN vì đây là câu điều kiện loại 2)

c) Động từ tường thuật ở thì hiện tại:

Khi động từ tường thuật (say, tell) ở thì hiện tại, KHÔNG cần lùi thì:

Ví dụ:

• He says (that) he is busy. (KHÔNG lùi vì “says” là hiện tại)
• She tells me she will come tomorrow. (KHÔNG lùi vì “tells” là hiện tại)

4. Lưu ý quan trọng

⚠️ Lùi thì chỉ áp dụng khi:

• Động từ tường thuật ở quá khứ (said, told, asked…)
• Không phải chân lý hoặc câu điều kiện loại 2, 3

⚠️ Phải lùi thì khi:

• Động từ tường thuật: said, told, asked (quá khứ)
• Thời gian trong câu khác với thời điểm nói

III. THAY ĐỔI ĐẠI TỪ VÀ TÍNH TỪ

1. Bảng thay đổi đại từ nhân xưng và tính từ sở hữu

2. Ví dụ chi tiết về thay đổi đại từ

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “I love my job,” she said.
• Gián tiếp: She said (that) she loved her job.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “We will help you,” they said to me.
• Gián tiếp: They told me (that) they would help me.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “Your book is on my desk,” John said to Mary.
• Gián tiếp: John told Mary (that) her book was on his desk.

3. Thay đổi đại từ chỉ định

Ví dụ:

• “This is my car,” he said.
• → He said that was his car.
• “I like these books,” she said.
• → She said she liked those books.

4. Bảng thay đổi trạng từ thời gian và nơi chốn

5. Ví dụ thực tế về thay đổi trạng từ

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “I saw him yesterday,” she said.
• Gián tiếp: She said (that) she had seen him the day before.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “I will call you tomorrow,” he said.
• Gián tiếp: He said (that) he would call me the next day.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “We are leaving now,” they said.
• Gián tiếp: They said (that) they were leaving then.

Ví dụ 4:

• Trực tiếp: “I came here two days ago,” she said.
• Gián tiếp: She said (that) she had come there two days before.

IV. CÂU TƯỜNG THUẬT DẠNG CÂU KỂ

1. Công thức câu tường thuật dạng câu kể

Câu kể là dạng câu tường thuật phổ biến nhất.

📌 Với động từ “said”:

S + said + (that) + S + V (lùi thì)

Đặc điểm: KHÔNG có tân ngữ sau “said”

Ví dụ:

• He said (that) he was tired.
• She said she would come.

📌 Với động từ “told”:

S + told + O (tân ngữ) + (that) + S + V (lùi thì)

Đặc điểm: BẮT BUỘC có tân ngữ sau “told”

Ví dụ:

• He told me (that) he was tired.
• She told him she would come.

2. Phân biệt SAID và TOLD

Đây là một trong những lỗi phổ biến nhất:

Cách nhớ:

• SAID = nói (không chỉ rõ nói với ai)
• TOLD = nói cho (ai đó) = phải có tân ngữ

3. Các động từ tường thuật thay thế

Ngoài “said” và “told”, còn nhiều động từ khác:

4. Ví dụ chi tiết từng bước

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: John said, “I am reading a book.”

Phân tích:

• Động từ tường thuật: said (quá khứ)
• Thì trong câu trực tiếp: am reading (Present Continuous)
• Lùi thì: am reading → was reading
• Đổi đại từ: I → he

Gián tiếp: John said (that) he was reading a book.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: She said to me, “I will call you tomorrow.”

Phân tích:

• Có tân ngữ “me” → dùng “told”
• Thì: will call → would call
• Đổi đại từ: I → she, you → me
• Đổi trạng từ: tomorrow → the next day

Gián tiếp: She told me (that) she would call me the next day.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “We have finished our homework,” they said.

Phân tích:

• Thì: have finished → had finished
• Đổi đại từ: we → they, our → their

Gián tiếp: They said (that) they had finished their homework.

Ví dụ 4:

• Trực tiếp: Tom said, “I can’t attend the meeting.”

Phân tích:

• Thì: can’t → couldn’t
• Đổi đại từ: I → he

Gián tiếp: Tom said (that) he couldn’t attend the meeting.

Ví dụ 5:

• Trực tiếp: Mary said, “I visited London last year.”

Phân tích:

• Thì: visited (Past Simple) → had visited (Past Perfect)
• Đổi đại từ: I → she
• Đổi trạng từ: last year → the year before/the previous year

Gián tiếp: Mary said (that) she had visited London the year before.

5. Sai lầm thường gặp và cách sửa

❌ SAI LẦM 1: Dùng “said” có tân ngữ

• ❌ SAI: He said me that he was busy.
• ✅ ĐÚNG: He told me that he was busy. HOẶC He said that he was busy.

❌ SAI LẦM 2: Dùng “told” không có tân ngữ

• ❌ SAI: She told that she was happy.
• ✅ ĐÚNG: She told me that she was happy. HOẶC She said that she was happy.

❌ SAI LẦM 3: Quên lùi thì

• ❌ SAI: He said he is busy.
• ✅ ĐÚNG: He said he was busy.

❌ SAI LẦM 4: Quên đổi đại từ

• ❌ SAI: She said, “I am happy.” → She said I was happy.
• ✅ ĐÚNG: She said she was happy.

V. CÂU TƯỜNG THUẬT DẠNG CÂU HỎI YES/NO

1. Công thức câu hỏi Yes/No

Câu hỏi Yes/No là câu hỏi có thể trả lời bằng “Yes” hoặc “No”.

📌 Công thức:

S + asked/wanted to know + (O) + if/whether + S + V (lùi thì)

Đặc điểm quan trọng:

• Dùng if hoặc whether (nghĩa: “có… không”, “liệu có”)
• KHÔNG đảo ngữ (không đảo trợ động từ lên trước chủ ngữ)
• BỎ dấu hỏi chấm (?)
• Thứ tự: Chủ ngữ + Động từ (bình thường)

2. Các động từ tường thuật

3. Ví dụ chi tiết từng bước

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “Are you busy?” she asked me.

Phân tích:

• Câu hỏi Yes/No → dùng if/whether
• Thì: are (Present Simple) → was (Past Simple)
• Đổi đại từ: you → I
• KHÔNG đảo ngữ: “I was” (KHÔNG phải “was I”)

Gián tiếp: She asked me if/whether I was busy.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “Can you help me?” he asked.

Phân tích:

• Câu hỏi Yes/No → if/whether
• Thì: can → could
• Đổi đại từ: you → I, me → him

Gián tiếp: He asked if/whether I could help him.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “Did you finish your homework?” Mom asked.

Phân tích:

• Câu hỏi Yes/No → if/whether
• Thì: did finish (Past Simple) → had finished (Past Perfect)
• Đổi đại từ: you → I, your → my

Gián tiếp: Mom asked if/whether I had finished my homework.

Ví dụ 4:

• Trực tiếp: “Will you come to the party tomorrow?” she asked me.

Phân tích:

• Câu hỏi Yes/No → if/whether
• Thì: will → would
• Đổi đại từ: you → I
• Đổi trạng từ: tomorrow → the next day

Gián tiếp: She asked me if/whether I would come to the party the next day.

Ví dụ 5:

• Trực tiếp: “Have you ever been to Paris?” he asked her.

Phân tích:

• Câu hỏi Yes/No → if/whether
• Thì: have been (Present Perfect) → had been (Past Perfect)
• Đổi đại từ: you → she

Gián tiếp: He asked her if/whether she had ever been to Paris.

4. Phân biệt IF và WHETHER

Ví dụ với “or not”:

• She asked whether I would come or not. (Cô ấy hỏi liệu tôi có đến hay không.)

Lưu ý: Cả IF và WHETHER đều ĐÚNG trong hầu hết trường hợp.

5. Lỗi thường gặp

❌ LỖI 1: Quên if/whether

• ❌ SAI: She asked me I was free.
• ✅ ĐÚNG: She asked me if/whether I was free.

❌ LỖI 2: Đảo ngữ sai

• ❌ SAI: He asked if was I busy.
• ✅ ĐÚNG: He asked if I was busy.

❌ LỖI 3: Giữ nguyên thì

• ❌ SAI: She asked if I am free.
• ✅ ĐÚNG: She asked if I was free.

VI. CÂU TƯỜNG THUẬT DẠNG CÂU HỎI WH-

1. Công thức câu hỏi Wh-

Câu hỏi Wh- là câu hỏi bắt đầu bằng từ để hỏi (What, Where, When, Why, Who, How…).

📌 Công thức:

S + asked/wanted to know + (O) + Wh-word + S + V (lùi thì)

Đặc điểm quan trọng:

• GIỮ NGUYÊN từ để hỏi (Wh-word)
• KHÔNG đảo ngữ (thứ tự: Chủ ngữ + Động từ)
• BỎ dấu hỏi chấm (?)

2. Các từ để hỏi (Wh-words)

3. Ví dụ chi tiết từng bước

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “What are you doing?” she asked me.

Phân tích:

• Giữ nguyên: What
• Thì: are doing → was doing
• Đổi đại từ: you → I
• KHÔNG đảo ngữ: “I was doing” (không phải “was I doing”)

Gián tiếp: She asked me what I was doing.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “Where do you live?” he asked.

Phân tích:

• Giữ nguyên: Where
• Thì: do live → lived
• Đổi đại từ: you → I

Gián tiếp: He asked where I lived.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “When will you come back?” Mom asked.

Phân tích:

• Giữ nguyên: When
• Thì: will come → would come
• Đổi đại từ: you → I

Gián tiếp: Mom asked when I would come back.

Ví dụ 4:

• Trực tiếp: “Why didn’t you call me?” she asked him.

Phân tích:

• Giữ nguyên: Why
• Thì: didn’t call (Past Simple) → hadn’t called (Past Perfect)
• Đổi đại từ: you → he, me → her

Gián tiếp: She asked him why he hadn’t called her.

Ví dụ 5:

• Trực tiếp: “How long have you been here?” he asked.

Phân tích:

• Giữ nguyên: How long
• Thì: have been → had been
• Đổi đại từ: you → I
• Đổi trạng từ: here → there

Gián tiếp: He asked how long I had been there.

Ví dụ 6:

• Trực tiếp: “How much does it cost?” she asked the seller.

Phân tích:

• Giữ nguyên: How much
• Thì: does cost → cost (hoặc did cost)
• Giữ nguyên: it

Gián tiếp: She asked the seller how much it cost.

4. Trường hợp đặc biệt: Who/What làm chủ ngữ

Khi Who/What là chủ ngữ của câu hỏi, cấu trúc câu trực tiếp ĐÃ KHÔNG đảo ngữ.

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “Who broke the window?” (Who là chủ ngữ)
• Gián tiếp: He asked who had broken the window.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “What happened yesterday?”
• Gián tiếp: She asked what had happened the day before.

5. Lỗi thường gặp

❌ LỖI 1: Đảo ngữ sai

• ❌ SAI: He asked what was I doing.
• ✅ ĐÚNG: He asked what I was doing.

❌ LỖI 2: Bỏ từ để hỏi

• ❌ SAI: She asked I lived where.
• ✅ ĐÚNG: She asked where I lived.

❌ LỖI 3: Giữ nguyên thì

• ❌ SAI: He asked where do I live.
• ✅ ĐÚNG: He asked where I lived.

VII. CÂU TƯỜNG THUẬT DẠNG CÂU MỆNH LỆNH

1. Công thức câu mệnh lệnh khẳng định

Câu mệnh lệnh dùng để yêu cầu, ra lệnh, hoặc khuyên người khác làm gì.

📌 Công thức:

S + told/asked/ordered + O + to V (infinitive)

Đặc điểm:

• Dùng to + V (động từ nguyên mẫu có “to”)
• BẮT BUỘC có tân ngữ (O)
• KHÔNG lùi thì (vì “to V” không có thì)

Ví dụ:

• Trực tiếp: “Open the door,” she said to me.
• Gián tiếp: She told/asked me to open the door.

2. Công thức câu mệnh lệnh phủ định

📌 Công thức:

S + told/asked/ordered + O + not to V

Đặc điểm:

• Thêm not trước to V
• Vị trí: not to V (KHÔNG phải to not V)

Ví dụ:

• Trực tiếp: “Don’t be late,” Mom said to me.
• Gián tiếp: Mom told me not to be late.

3. Các động từ tường thuật và sắc thái

4. Ví dụ chi tiết

Ví dụ 1:

• Trực tiếp: “Close the window,” he said to her.
• Gián tiếp: He told/asked her to close the window.

Ví dụ 2:

• Trực tiếp: “Don’t touch that!” she said to the children.
• Gián tiếp: She told/warned the children not to touch that.

Ví dụ 3:

• Trực tiếp: “Please help me,” she said to him.
• Gián tiếp: She asked him to help her. (Dùng “asked” vì có “please” – lịch sự)

Ví dụ 4:

• Trực tiếp: “You should study harder,” the teacher said to us.
• Gián tiếp: The teacher advised us to study harder. (Dùng “advised” vì có “should” – lời khuyên)

Ví dụ 5:

• Trực tiếp: “Don’t forget to lock the door,” Dad said to me.
• Gián tiếp: Dad reminded me to lock the door. (Dùng “reminded” vì có “don’t forget” – nhắc nhở)

Ví dụ 6:

• Trực tiếp: “Stand up!” the teacher said to the students.
• Gián tiếp: The teacher ordered the students to stand up. (Dùng “ordered” vì có dấu chấm than – mệnh lệnh mạnh)

5. Câu đề nghị với “Let’s”

Công thức:

S + suggested + V-ing
HOẶC
S + suggested + (that) + S + (should) + V

Ví dụ:

• Trực tiếp: “Let’s go to the cinema,” he said.
• Gián tiếp: He suggested going to the cinema. HOẶC: He suggested (that) they (should) go to the cinema.

6. Lỗi thường gặp

❌ LỖI 1: Quên “to”

• ❌ SAI: She told me close the door.
• ✅ ĐÚNG: She told me to close the door.

❌ LỖI 2: Đặt “not” sai vị trí

• ❌ SAI: He told me to not go.
• ✅ ĐÚNG: He told me not to go.

❌ LỖI 3: Thiếu tân ngữ

• ❌ SAI: She asked to help.
• ✅ ĐÚNG: She asked me to help.

VIII. BẢNG CÔNG THỨC TỔNG HỢP

A. Tóm tắt 4 dạng chính

B. So sánh SAID và TOLD

C. Bảng lùi thì tóm tắt

Present Simple     → Past Simple
Present Continuous → Past Continuous
Present Perfect    → Past Perfect
Past Simple        → Past Perfect
Past Continuous    → Past Perfect Continuous
Will               → Would
Can                → Could
May                → Might
Must               → Had to

D. Trạng từ thời gian tóm tắt

now        → then, at that time
today      → that day
tonight    → that night
yesterday  → the day before
tomorrow   → the next day
ago        → before
here       → there
this       → that
these      → those

E. Sơ đồ tư duy chuyển câu

1. Xác định dạng câu
   ↓
2. Chọn động từ tường thuật
   ↓
3. Lùi thì động từ
   ↓
4. Đổi đại từ, tính từ sở hữu
   ↓
5. Đổi trạng từ thời gian/nơi chốn
   ↓
6. Viết câu gián tiếp

IX. BÀI TẬP THỰC HÀNH

Dạng 1: Chuyển câu kể

Bài 1:

• Trực tiếp: “I am learning English,” she said.
• Gián tiếp: She said (that) she was learning English.

Bài 2:

• Trực tiếp: Tom said to me, “I will visit you next week.”
• Gián tiếp: Tom told me (that) he would visit me the following week.

Bài 3:

• Trực tiếp: “We have been here for two hours,” they said.
• Gián tiếp: They said (that) they had been there for two hours.

Bài 4:

• Trực tiếp: “I can’t find my keys,” John said.
• Gián tiếp: John said (that) he couldn’t find his keys.

Bài 5:

• Trực tiếp: Mary said, “I went to London last year.”
• Gián tiếp: Mary said (that) she had gone to London the year before.

Dạng 2: Chuyển câu hỏi Yes/No

Bài 6:

• Trực tiếp: “Are you coming to the party?” she asked me.
• Gián tiếp: She asked me if/whether I was coming to the party.

Bài 7:

• Trực tiếp: “Can you speak French?” he asked her.
• Gián tiếp: He asked her if/whether she could speak French.

Bài 8:

• Trực tiếp: “Did you enjoy the movie?” Mom asked.
• Gián tiếp: Mom asked if/whether I had enjoyed the movie.

Bài 9:

• Trực tiếp: “Will you help me tomorrow?” she asked him.
• Gián tiếp: She asked him if/whether he would help her the next day.

Bài 10:

• Trực tiếp: “Have you finished your homework?” Dad asked.
• Gián tiếp: Dad asked if/whether I had finished my homework.

Dạng 3: Chuyển câu hỏi Wh-

Bài 11:

• Trực tiếp: “What is your name?” she asked me.
• Gián tiếp: She asked me what my name was.

Bài 12:

• Trực tiếp: “Where are you going?” he asked.
• Gián tiếp: He asked where I was going.

Bài 13:

• Trực tiếp: “When will you finish your project?” the teacher asked.
• Gián tiếp: The teacher asked when I would finish my project.

Bài 14:

• Trực tiếp: “Why didn’t you call me?” she asked him.
• Gián tiếp: She asked him why he hadn’t called her.

Bài 15:

• Trực tiếp: “How long have you lived here?” he asked.
• Gián tiếp: He asked how long I had lived there.

Dạng 4: Chuyển câu mệnh lệnh

Bài 16:

• Trực tiếp: “Stand up,” the teacher said to us.
• Gián tiếp: The teacher told/asked us to stand up.

Bài 17:

• Trực tiếp: “Don’t make noise,” she said to the children.
• Gián tiếp: She told the children not to make noise.

Bài 18:

• Trực tiếp: “Please wait for me,” he said to her.
• Gián tiếp: He asked her to wait for him.

Bài 19:

• Trực tiếp: “Don’t touch that!” Mom said to me.
• Gián tiếp: Mom told/warned me not to touch that.

Bài 20:

• Trực tiếp: “You should study harder,” the teacher said to us.
• Gián tiếp: The teacher advised us to study harder.

Dạng 5: Bài tập tổng hợp

Bài 21:

• Trực tiếp: “I can’t find my keys,” John said.
• Gián tiếp: John said (that) he couldn’t find his keys.
• Dạng: Câu kể

Bài 22:

• Trực tiếp: “Why are you late?” Mom asked me.
• Gián tiếp: Mom asked me why I was late.
• Dạng: Câu hỏi Wh-

Bài 23:

• Trực tiếp: “Close the door, please,” she said to him.
• Gián tiếp: She asked him to close the door.
• Dạng: Câu mệnh lệnh

Bài 24:

• Trực tiếp: “Will you marry me?” he asked her.
• Gián tiếp: He asked her if/whether she would marry him.
• Dạng: Câu hỏi Yes/No

Bài 25:

• Trực tiếp: “I have never been to Paris,” she said.
• Gián tiếp: She said (that) she had never been to Paris.
• Dạng: Câu kể

X. MẸO VÀ LƯU Ý

1. Mẹo nhớ nhanh các công thức

Mẹo 1: Nhớ công thức gốc

4 công thức vàng:

1. Câu kể: said/told + (that) + lùi thì
2. Yes/No: asked + if/whether + lùi thì
3. Wh-: asked + Wh-word + lùi thì
4. Mệnh lệnh: told/asked + to V

Mẹo 2: Phân biệt SAID và TOLD

Câu thần chú:

• SAID = SAI không có D (không có tân ngữ Direct object)
• TOLD = TOLD có O là LOVE (phải có tân ngữ Object)

Hoặc nhớ:

• SAID = nói chung chung
• TOLD = nói cho AI ĐÓ

Mẹo 3: Ba bước chuyển câu

Bước 1: LÙI THÌ động từ
   ↓
Bước 2: ĐỔI ĐẠI TỪ, tính từ sở hữu (I→he/she, my→his/her)
   ↓
Bước 3: ĐỔI TRẠNG TỪ thời gian/nơi chốn (now→then, here→there)

Mẹo 4: Nhớ trạng từ thời gian

Quy luật: Đổi sang “đó, kia, trước đó”

• today → that day
• yesterday → the day before (ngày trước đó)
• tomorrow → the next day (ngày sau đó)
• ago → before (trước đó)

2. Các sai lầm thường gặp

❌ SAI LẦM 1: Quên lùi thì

SAI:

• “I am busy,” he said. → ❌ He said he is busy.

ĐÚNG:

• “I am busy,” he said. → ✅ He said he was busy.

❌ SAI LẦM 2: Dùng SAID có tân ngữ

SAI:

• ❌ He said me that he was tired.

ĐÚNG:

• ✅ He told me that he was tired.
• ✅ He said that he was tired.

❌ SAI LẦM 3: Quên IF/WHETHER trong câu hỏi Yes/No

SAI:

• “Are you free?” she asked. → ❌ She asked I was free.

ĐÚNG:

• “Are you free?” she asked. → ✅ She asked if/whether I was free.

❌ SAI LẦM 4: Đảo ngữ trong câu gián tiếp

SAI:

• “What are you doing?” he asked. → ❌ He asked what was I doing.

ĐÚNG:

• “What are you doing?” he asked. → ✅ He asked what I was doing.

❌ SAI LẦM 5: Quên TO trong câu mệnh lệnh

SAI:

• “Close the door,” she said. → ❌ She told me close the door.

ĐÚNG:

• “Close the door,” she said. → ✅ She told me to close the door.

❌ SAI LẦM 6: Đặt NOT sai vị trí

SAI:

• “Don’t go,” he said. → ❌ He told me to not go.

ĐÚNG:

• “Don’t go,” he said. → ✅ He told me not to go.

3. Checklist khi làm bài

Trước khi nộp bài, kiểm tra các mục sau:

• [ ] Đã lùi thì chưa? (Present → Past, Past → Past Perfect…)
• [ ] Đã đổi đại từ chưa? (I → he/she, you → I/me, my → his/her…)
• [ ] Đã đổi trạng từ thời gian chưa? (now → then, today → that day…)
• [ ] Dùng SAID hay TOLD? (Có tân ngữ → TOLD, không có → SAID)
• [ ] Câu hỏi Yes/No có IF/WHETHER chưa?
• [ ] Câu mệnh lệnh có TO V chưa?
• [ ] Bỏ dấu ngoặc kép và dấu hỏi/chấm than chưa?

4. Bảng tra cứu nhanh

Khi gặp câu trực tiếp, tự hỏi:

XI. KẾT LUẬN

Bài viết đã trình bày đầy đủ và chi tiết 4 dạng câu tường thuật trong tiếng Anh:

Câu kể (Statement):

• Công thức: S + said/told + (O) + (that) + S + V (lùi thì)
• Phân biệt rõ SAID (không có tân ngữ) và TOLD (có tân ngữ)

Câu hỏi Yes/No (Yes/No Questions):

• Công thức: S + asked + (O) + if/whether + S + V (lùi thì)
• Nhớ: Luôn dùng if/whether, không đảo ngữ

Câu hỏi Wh- (Wh-Questions):

• Công thức: S + asked + (O) + Wh-word + S + V (lùi thì)
• Nhớ: Giữ nguyên từ để hỏi, không đảo ngữ

Câu mệnh lệnh (Commands/Requests):

• Công thức: S + told/asked + O + (not) to V
• Nhớ: Luôn có “to V”, phủ định là “not to V”

Lời khuyên học tập

📌 Học thuộc bảng lùi thì – Đây là nền tảng quan trọng nhất

📌 Phân biệt rõ SAID và TOLD – Lỗi phổ biến nhất cần tránh

📌 Nhớ IF/WHETHER cho câu hỏi Yes/No – Không được quên

📌 Luyện tập 4 dạng đều đặn – Mỗi dạng cần thành thạo riêng

📌 Chú ý trường hợp KHÔNG lùi thì – Chân lý, câu điều kiện loại 2, 3

📌 Làm bài tập theo checklist – Đảm bảo không bỏ sót bước nào

📌 Học qua ví dụ thực tế – Ghi nhớ lâu hơn học lý thuyết

Thầy Hoàng Văn Ngọc

(Người kiểm duyệt, ra đề)

Chức vụ: Tổ trưởng chuyên môn Tổ Ngoại ngữ tại Edus

Trình độ: Cử nhân Sư phạm Tiếng Anh, Thạc sĩ chuyên ngành Tiếng Anh, Chứng chỉ chức danh nghề nghiệp giáo viên THPT Hạng II, Chứng chỉ Tin học ứng dụng cơ bản, Chứng chỉ ngoại ngữ IELTS 8.5

Kinh nghiệm: 13+ năm kinh nghiệm tại Trường THPT Nguyễn Hữu Huân